‘일본 한류 20주년 주역 한자리’
콘진원, 한류공로상 ‘코코로 어워드 2023’ 개최
- 20년간 한류 확산 기여한 공로자 격려 위해 주일한국문화원과 공동개최
- IMX, 클락웍스, 씨제이이엔엠 재팬, 게임온, TV도쿄 등 5개사에 공로상
- 한·일 신규 콘텐츠 사업 추진 및 확대 위한 현지 콘텐츠 협의회 재출범
- 한국콘텐츠진흥원(원장 조현래, 이하 콘진원)은 한류공로상 ‘코코로 어워드 2023(KoCoLo Awards* 2023)’을 지난 4일 일본 도쿄 주일한국문화원 한마당홀에서 개최했다.
* KoCoLo Awards: Korea Content Lover의 약자로 K-콘텐츠에 애정을 가지고 있는 기업(사람)을 지칭
- 2015년부터 시작된 코코로 어워드는 일본 내 한류 확산에 이바지한 기업 및 관계자들을 격려하기 위해 주일한국문화원(원장 공형식)과 공동 개최하는 행사다. 올해는 드라마 <겨울연가>의 일본 첫 방영일(2003년)을 기준으로 ‘한류 20주년의 해’를 맞이해 ▲한류 20주년 운영위원회 18개사 감사장 전달식과 방송, 영화, 케이팝, 게임 등 K-콘텐츠의 일본 내 전파에 노력해 온 기업에 대한 ▲공로상 시상식을 진행했다.
◆ 방송, 영화, 케이팝 등 일본 한류 이끈 5개사 공로상 수상
- 올해 시상식은 일본 내 한류 사업 관계자 및 현지 언론 관계자 등 100명이 참가한 가운데 진행됐으며, 공로상에는 총 5개사가 이름을 올렸다.
- 배용준, 이민호 등 국내 정상급 스타들의 일본 진출을 성공적으로 이끈 ▲인터렉티브미디어믹스(IMX), <클래식>, <황해>, <럭키>, <곡성> 등을 일본 내 유통·배급한 ▲클락웍스, 콘솔게임을 중심으로 현지에서 한국 게임 서비스 창구 역할을 한 ▲게임온, 케이콘, 마마 어워즈 등을 통해 케이팝 아티스트의 일본 활동을 지원한 ▲씨제이이엔엠 재팬, ‘한류 프리미어’ 등을 통해 한국 드라마를 다수 선보인 일본 지상파 방송국 ▲TV도쿄 등이다.
◆ KCBA·KoCoA 2기 발족식, 네트워크 교류회 등 협력체계 구축
- 이번 코코로 어워드에서는 한국콘텐츠사업자협의회(KCBA) 및 한일디지털콘텐츠협회(KoCoA) 2기 발족식도 동시 진행됐다. 2015년 발족했던 두 협의회를 재발족해 내년 일본 내 신규 한국 콘텐츠 사업 추진을 위한 협력체계를 구축한다.
- 부대 행사로 준비된 네트워크 교류회에서는 일본 내 한국 콘텐츠 사업자 간의 네트워킹과 한류 20년 사업성과 공유를 통해 새로운 한류사업의 시작을 도모하는 협의가 이루어졌다.
- 콘진원 일본비즈니스센터 이영훈 센터장은 “그간 일본에 한국 콘텐츠를 소개하기 위해 노력을 아끼지 않았던 기업들에게 감사의 의미를 전하는 자리를 마련했다”라며, “앞으로도 일본 내 한류열풍을 잇기 위한 다양한 기관, 기업들과의 협력과 연대를 이어 나갈 것”이라고 전했다.
- 공동 주최한 주일한국문화원 공형식 원장은 “한류 20주년을 거치며 한·일 양국은 국민적 공감과 마음을 나눴다”라며, “콘텐츠산업 분야에서도 뗄 수 없는 관계가 될 수 있게끔 만들어 준 한류 사업자들이 새로운 도약을 위해서 계속 앞장서 줄 것이라고 믿는다”라고 전했다.
![사진 1. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서 인터렉티브미디어믹스(IMX)의 손일형 대표이사가 공로상을 수상하고 있다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231205_2_1.jpg)
사진 1. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린
‘코코로 어워드 2023’에서 인터렉티브미디어믹스(IMX)의 손일형 대표이사가 공로상을 수상하고 있다.
![사진 2. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서 공로상을 수상한 5개사가 기념촬영을 하고 있다. (인터렉티브미디어믹스, 게임온, 클락웍스, 씨제이이엔엠 재팬, TV도쿄 기업 대표 및 관계자)](http://www.kocca.kr/download/news/news_231205_2_2.jpg)
사진 2. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린
‘코코로 어워드 2023’에서 공로상을 수상한 5개사가 기념촬영을 하고 있다.
(인터렉티브미디어믹스, 게임온, 클락웍스, 씨제이이엔엠 재팬, TV도쿄 기업 대표 및 관계자)
![사진 3. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서 한국콘텐츠사업자협의회(KCBA) 및 한일디지털콘텐츠협회(KoCoA) 2기 발족식을 진행했다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231205_2_3.jpg)
사진 3. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서
한국콘텐츠사업자협의회(KCBA) 및 한일디지털콘텐츠협회(KoCoA) 2기 발족식을 진행했다.
![사진 4. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서 감사장을 수상한 한류20주년 운영위원회가 기념촬영을 하고 있다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231205_2_4.jpg)
사진 4. 4일 주일한국문화원 한마당홀에서 열린 ‘코코로 어워드 2023’에서
감사장을 수상한 한류20주년 운영위원회가 기념촬영을 하고 있다.
붙임. 코코로 어워드 2023 현장사진 (1)~(4)