‘K-드라마 OST로 20년 한류 역사를 재현하다’
콘진원, ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023’ 성료
- 한국 드라마 주제곡을 바탕으로 일본 현지 팬들과 교류하는 행사, 4년 만에 열려
- <겨울연가>, <별에서 온 그대> 등 상영 및 라이브 공연에 2천여 명 한류 팬 관람
- 황치열, JK김동욱, 하진 등 아티스트 6인 무대 올라.. 이를 계기로 일본 활동 계획
- 한국콘텐츠진흥원(원장 조현래, 이하 콘진원)과 주일한국문화원(원장 공형식)이 한류 20주년을 기념해 공동 개최한 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023(Drama Original Sounds Korea 2023)’이 지난 31일 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 성황리에 개최됐다.
- 드라마 오리지널 사운드 코리아는 현지 한류 팬들에게 한국 드라마 주제곡을 소개하고 국내 아티스트의 일본 진출을 돕기 위해 마련된 행사다. 한류 발전과 한일문화교류 촉진을 위해 2010년부터 시작돼 올해로 10회째를 맞이했다.
- 코로나19 영향으로 4년 만에 다시 개최된 올해 행사에는 ▲한류 대표 드라마 상영 ▲유명 아티스트 라이브 공연 등으로 모집 인원을 훌쩍 넘기는 인원이 신청하며 사전부터 큰 관심을 모았다.
◆ <겨울연가> 등 K-드라마 대표 주제곡, 한 무대 올라
- 이번 공연은 한류 팬과 콘텐츠업계 관계자 등 1,800명 이상이 참석해 성황을 이뤘다. 참여 아티스트는 총 6인으로, ▲<연인>, <구르미 그린 달빛>의 황치열 ▲<위기의 남자>의 JK김동욱 ▲<스카이캐슬>, <펜트하우스>의 하진 ▲<아름다운 날들>의 제로(ZERO) ▲<내 이름은 김삼순>, <별에서 온 그대>의 산하(Sanha) ▲<단 하나의 사랑>, <평일 오후 세시의 연인>의 이소정 등이다.
- 이들 아티스트는 각자 본인이 참여한 드라마 주제곡을 부르며 드라마가 주는 감동을 관객들에게 다시 한 번 선사했다. 특히 ▲황치열 ▲JK김동욱 ▲하진 ▲이소정 등 4인은 이번 행사를 시작으로 일본에서 다방면으로 활동을 펼쳐나갈 계획이다.
- 공연장을 찾은 한 일본인 관객은 “<겨울연가>를 통해 한국 드라마를 처음 접하게 된 이후 지금까지 20년간 케이블채널을 통해 애청하고 있다”라며, “그동안 봐온 드라마의 주제곡과 이를 불렀던 가수의 공연을 객석에서 직접 보고 들을 수 있어 예전 기억들이 되살아나는 느낌이 들었다”라고 소감을 밝혔다.
◆ 일본 진출 기회 모색하기 위한 사전 기자간담회 개최
- 이번 공연에 앞서 ▲테이치쿠엔터테인먼트 ▲바프(VAP) ▲도쿄뉴스통신사 등 현지 주요 음악업계 관계자와 언론사가 참석한 가운데 사전 기자간담회도 진행됐다. 한국 아티스트와 현지 관계자의 직접 교류를 통해 일본 진출 기회를 모색하는 계기를 마련했다.
- 콘진원 이영훈 일본 비즈니스센터장은 “일본 내 한류를 상징하는 대표 드라마와 주제곡을 현지 관객들에게 선보일 수 있어 뜻깊은 행사였다”라며, “콘진원은 올해 한류 20주년을 기점으로 K-콘텐츠의 부가가치를 더욱 높일 수 있는 다양한 기회를 마련하고자 한다”라고 전했다.
- 주일한국문화원 공형식 원장은 “한류 20주년을 맞이하는 올해는 김대중-오부치 한일 미래 공동선언 25주년, 그리고 일본대중문화개방 25주년이 되는 뜻깊은 해”라며, “이번 행사를 통해서 한일 양국이 문화 분야에서 더욱 긴밀히 협력하고, 글로벌 시장에서도 윈윈해 나가기를 기대한다”라고 밝혔다.
- 한편 콘진원과 주일한국문화원은 일본 내 한류 20주년을 기념하고, 한국 콘텐츠 프로모션 강화를 위한 다양한 현지 행사를 연중 진행하고 있다. ▲한·일 콘텐츠 비즈니스 포럼(5월) ▲한국 드라마 상영회(10월)를 비롯해 현재 주일한국문화원에서는 ▲한류 20주년 기념 전시회를 개최 중이다. 12월 4일에는 ▲한류 공로상 ‘코코로 어워드(KoCoLo Awards)’ 시상식이 예정되어 있다.
![사진 1. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서 황치열이 드라마 <구르미 그린 달빛>의 주제곡 ’그리워 그리워서‘를 부르고 있다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231101_2_1.jpg)
사진 1. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서
황치열이 드라마 <구르미 그린 달빛>의 주제곡 ’그리워 그리워서‘를 부르고 있다.
![사진 2. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서 JK김동욱이 드라마 <위기의 남자>의 주제곡 ’미련한 사랑‘을 부르고 있다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231101_2_2.jpg)
사진 2. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서
JK김동욱이 드라마 <위기의 남자>의 주제곡 ’미련한 사랑‘을 부르고 있다.
![사진 3. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서 출연 아티스트 6인 전원이 <겨울연가>의 주제곡 ’처음부터 지금까지‘를 앵콜곡으로 피날레를 장식하고 있다.](http://www.kocca.kr/download/news/news_231101_2_3.jpg)
사진 3. 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 열린 한류 20주년 기념 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023‘에서
출연 아티스트 6인 전원이 <겨울연가>의 주제곡 ’처음부터 지금까지‘를 앵콜곡으로 피날레를 장식하고 있다.
![사진 4. 한국콘텐츠진흥원과 주일한국문화원이 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 공동으로 개최한 한류 20주년 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023' 객석을 가득 메운 관객 모습](http://www.kocca.kr/download/news/news_231101_2_4.jpg)
사진 4. 한국콘텐츠진흥원과 주일한국문화원이 일본 도쿄 스미다 트리포니홀에서 공동으로 개최한
한류 20주년 ‘드라마 오리지널 사운드 코리아 2023' 객석을 가득 메운 관객 모습
붙임. 드라마 오리지널 사운드 코리아 2023 사진 (1)~(4)