콘진원, LA에서‘2021 다리어워드’개최,
올해의 인물과 기업에 ‘크레이그 플레스티스’,‘코코와’ 선정
- 콘진원, LA한국문화원과 함께 8일 LA에서 ‘제16회 다리어워드’ 개최
- 올해의 인물, <복면가왕> 리메이크 성공으로 K-콘텐츠 관심 높인 ‘크레이그 플레스티스’
- 스트리밍 서비스로 미주 전역 한류 확산에 기여한 ‘코코와’ 올해의 기업으로 선정
- 한국콘텐츠진흥원(원장 조현래, 이하 콘진원) 미국비즈니스센터는 LA한국문화원과 함께 지난 8일(현지 시각) 미국비즈니스센터에서 ‘2021 다리어워드(Dari Awards)’를 개최했다.
◆ 지난 1년 동안 K-콘텐츠 미국시장 확산에 기여한 인물·기업에 시상
- 한미 양국의 문화산업 교류 및 발전을 위한 문화적 교량 역할을 한다는 의미로 명명된 다리어워드는 지난 1년간 한국 콘텐츠의 미국시장 진출 및 확산에 기여한 개인과 기업을 선정해 시상하는 행사다.
- 이날 다리어워드는 할리우드 등 미국 현지에서 왕성하게 활동하는 콘텐츠 업계 인사 100여 명이 참석한 가운데, 한미 간 문화산업의 교량 역할을 하는데 공헌한 ‘올해의 인물’과 한국 문화산업을 미국에 소개하여 미국 내 한류 확산에 기여한 ‘올해의 기업’을 선정해 시상했다.
- ‘올해의 인물’로는 스마트독미디어 대표 및 총괄 제작자인 ‘크레이그 플레스티스(Craig Plestis)’가, ‘올해의 기업’ 부문에는 미주 지역 한국 방송콘텐츠 스트리밍 서비스 플랫폼인 ‘코코와(KOCOWA)’가 각각 선정됐다.
◆ 올해의 수상자 모두 K-콘텐츠 미주 시장 전파에 기여, 향후 한미 간 문화교류 확대 기대
- ‘올해의 인물’로 선정된 크레이그 플레스티스(Craig Plestis)는 <복면가왕>, <너의 목소리가 보여>, <마이리틀텔레비젼> 등 국내 예능 프로그램을 미국에서 리메이크하며 K-포맷의 우수성을 성공적으로 알렸다. 특히, <복면가왕(Masked Singer)>의 경우 폭스 TV 최고 시청률 달성 후 스핀오프 프로그램 <복면댄서(Masked Dancer)>로 제작되기도 했다.
- 심사위원단은 K-포맷에 대한 현지 관계자들의 관심을 증폭시킨 점을 높이 평가했으며, 이번 수상은 K-콘텐츠의 지속적인 미국진출을 위한 파트너십 구축의 발판으로서 의미가 더욱 크다고 전했다.
- ‘올해의 기업’상을 수상한 코코와는 최근 미국 방송콘텐츠 시장에서 한국판 넷플릭스로 평가받고 있으며, 한국 방송 콘텐츠를 북·중·남미 전역에 제공하며 한류에 대한 현지 관심에 발 빠르게 대응하고 있다. 또한, 구글(Google), 로쿠(Roku), 컴캐스트(Comcast), 비키(Viki) 등 현지 대형 미디어 기업과 견고한 파트너십을 구축해, 안정적인 서비스와 고품질 자막 제공으로 지속적인 성장세를 보이고 있다.
- 이번 다리어워드 심사에서 코코와는 K-콘텐츠가 북미 지역에 실시간으로 알려지는 데 크게 기여한, 한국 방송콘텐츠 미국 시장 공략의 첨병이라 평가받았다.
- 콘진원 조현래 원장은 “K-콘텐츠가 글로벌 콘텐츠로서의 우수성을 인정받으며, 한미 간 문화교류 또한 매우 빠른 속도로 증가하고 있다”며 “다양한 K-콘텐츠가 미국을 비롯한 세계시장과 교류하며 성공적으로 해외 진출할 수 있도록 지속적인 지원을 이어 나갈 것”이라고 전했다.
![사진1. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서 올해의 인물로 ‘크레이그 플레스티스(Craig Plestis)’와 올해의 기업으로 ‘코코와(KOCOWA)’가 수상했다. (왼쪽부터 콘진원 미국비즈니스센터 주성호 센터장, 코코와 박근희 대표, 크레이그 플레스티스, LA한국문화원 박위진 원장) | 붙임. 2021 다리어워드 사진(1)~(3)](http://www.kocca.kr/crawling/upload2013/crosseditor/images/000087/news_211210_1_1.jpg)
사진1. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서
올해의 인물로 ‘크레이그 플레스티스(Craig Plestis)’와 올해의 기업으로 ‘코코와(KOCOWA)’가 수상했다.
(왼쪽부터 콘진원 미국비즈니스센터 주성호 센터장, 코코와 박근희 대표, 크레이그 플레스티스, LA한국문화원 박위진 원장)
![사진2. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서 올해의 인물로 수상한 ‘크레이그 플레스티스(Craig Plestis)’가 수상소감을 전하고 있다. | 붙임. 2021 다리어워드 사진(1)~(3)](http://www.kocca.kr/crawling/upload2013/crosseditor/images/000087/news_211210_1_2.jpg)
사진2. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서
올해의 인물로 수상한 ‘크레이그 플레스티스(Craig Plestis)’가 수상소감을 전하고 있다.
![사진3. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서 올해의 기업으로 수상한 ‘코코와’의 박근희 대표가 수상소감을 전하고 있다. | 붙임. 2021 다리어워드 사진(1)~(3)](http://www.kocca.kr/crawling/upload2013/crosseditor/images/000087/news_211210_1_3.jpg)
사진3. 지난 8일(현지시각) 콘진원 미국비즈니스센터에서 개최된 ‘2021 다리어워드’에서
올해의 기업으로 수상한 ‘코코와’의 박근희 대표가 수상소감을 전하고 있다.
붙임. 2021 다리어워드 사진(1)~(3)