TRAVELING KOREAN ARTS PLUS 플러스+

현지 전문가 및 문화원 직원 초청 사업 공모

2020 트래블링 코리안 아츠 플러스 문화원 공모

문화체육관광부 국제문화교류사업 전담기관인 한국국제문화교류진흥원에서는 재외 한국문화원과 협력하여 한국의 우수한 문화예술 프로그램을 현지에 소개하는 <트래블링 코리안 아츠(Traveling Korean Arts)> 사업을 추진하고 있습니다.

본 사업의 일환으로 재외 한국문화원의 문화예술 담당자와 해외 문화기관 기획자를 동반 초청하는 <트래블링 코리안 아츠 플러스(Traveling Korean Arts PULS)> 사업을 추진하고 있습니다.

한국 문화예술에 대한 정보를 공유하고 상호 이해를 통한 교류 활성화와 공동기획 사업 추진을 도모하고자, 2020년 사업에 참가할 재외한국문화원을 아래와 같이 모집합니다.

올해는, 코로나19로 인해 주진시기를 연기하고 온라인 형태로 전환하여 프로그램을 진행하오니 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

사업개요

• 사 업 명 : 트래블링 코리안 아츠 플러스
• 사업기간 : 2021. 3. 2. (화) ~ 2021. 3. 15. (월) (예정)
• 추진분야 : 시각예술
  * 분야별 격년제로 추진되며, 공연예술 분야는 2021년 하반기 추진 예정
• 사업내용 : 트래블링 코리안 아츠 및 한국 시각예술 동향 소개, 기획자 교류, 후속사업 기획 등

공모개요

• 공 모 명 : 2020 트래블링 코리안 아츠 플러스 문화원 초청사업 공모
• 공모대상 : 재외한국문화원
• 공모기간 : 2020. 12. 11.(금) ~ 2021. 2. 7.(일) 12:00 (한국시각)

참가 신청 ※ 상세 요건과 세부절차는 사업신청 매뉴얼 참조 부탁드립니다.

• 신청대상
  1. 시각예술 현지전문가
     • 전시 기획자 및 큐레이터
     • 해외 전시 가능 공간보유자
     • 한국 전시 유치 및 한국과의 교류를 희망하는 자
       ※ 비영리기관 시각예술 기획자 및 큐레이터 우선검토 예정
  2. 시각예술 담당 문화원 직원 (한국어 가능자)
     ※ 한국인 직원 또는 한국어 능통 외국인 직원
• 공모절차
  1. 재외한국문화원 대상 사업 참가신청서 공고
  2. 재외한국문화원 신청서 접수
  3. 참가대상 선정심사
  4. 최종 조율 및 확정
• 제출서류 : 참가신청서 1부 및 현지 전문가 경력서
• 제출방법 : 사업신정서를 아래와 같이 이메일로 제출
  • 수신처 : 한국국제문화교류진흥원 교류기획팀
  • 이 메일 주소 : t-arts@kofice.or.kr
  • 이메일 제목 : ○○○문화원 2020 트래블링 코리안 아츠 플러스 참가 신청서
  • 파일명 : ○○○문화원_2020 트래블링 코리안 아츠 플러스 참가 신청서

공모 선정

• 선정규모 : 총 10개문화원/ 종 20인 예정
  • 재외한국문화원 시각예술 담당 직원 10인
  • 현지 시각예술 전문가 10인
• 선정방법 : 행정검토 및 외부 전문가 서류심사
• 선정기준(안)
  • 현지 전문가/기관 전문성(35)
  • 문화원-현지 전문가/기관 협력가능성(35)
  • 문화원 전시분야 추진실적(30)

지원 내용

• (문화원, 해외 기획자 공통) 한국 시각예술 동향 제공, 한국 기획자와의 매칭
• (해외 기획자) 컨설팅 제공에 대한 사례비 지원(USD 500)

결과 발표

• 2021년 2월 2주 (예정)
• 발표방법 : 개별통보
  ※ 심사 진행절차에 따라 최종결과 발표 시기는 변경될 수 있습니다.

안내 및 문의처

• 배포된 “문화원 사업신청 매뉴얼“ 참조
• 한국국제문화교류 진흥원 교류기획팀
  • 전화 : 02-3153-1757
  • 이메일 : t-arts@kofice.or.kr

KOFICE 한국국제문화교류진흥원