<특허정보센터>
특허정보센터는 현재 국가지적재산권 소속기구로 핵심특허데이터베이스 관리권, 사용권 및 종합서비스 경영권을 가지고 있다. 또 국가 급 대형 특허정보서비스기구로 최신 특허정보자원, 정보수집 및 서비스 네트워크, 최첨단 정보프로세스기술을 이용하여 국내외 사용자에게 고품질의 서비스를 제공하고 있다. 센터는 핵심기술력이 탄탄하고 노하우가 풍부한 전문가 및 프로기술자로 구성되었으며, 현재 임직원 100여 명 중 대졸 이상의 학력자가 80%를 차지한다.
o 담당업무 및 업무 범위
-국가 지적재산권국의 자동화시스템 구축
-특허 및 기타 지적재산권 정보의 가공, 전파,검색, 컨설팅서비스 제공
-특허기술관련 전람, 중계, 개발, 실시 및 활용 하여 특허제품의 시범생산 및 무역을 담당
-프로젝트의 개발 및 관련 업무서비스
-기타 업무.
1. 업무부서소개
1) 시스템부(系统部)
정보센터는 정보산업의 발전에 부응하기 위해 통신, 컴퓨터, 네트워크와 관련된 부서를 시스템부로 통합시켰다.
(1) 개발업무
개발업무 담당 프로젝트 기술자들은 모두 대졸 이상의 학력으로 독일, 프랑스, 일본, 싱가포르, 미국, 오스트리아 등 국가에서 전문교육을 받고 풍부한 노하우를 보유한 프로개발자들이다.
-국가지적재산권의 컴퓨터 소프트웨어개발 및 보수
-중국 특허데이터 중․영문판 CD제작
-중국 특허베이스 및 세계 특허베이스의 관리와 보호
-각종 대외 정보 관련 프로젝트의 개발.
(2)운영보수업무
지멘스, 히타치 IBM9672-R14 S390 등을 메인보드로 하는 컴퓨터시리즈 및 자기디스크 , Unix시스템, 네트워크를 포함한 국가 지적재산권국의 정보화시스템, 공정관리시스템의 운영을 담당한다. 메인보드 시스템의 정상적인 운행을 주관하는 동시 매주 특허공보 출간에 필요한 데이터를 제공하고 국가 지적재산권국 월․년간 종합 계획 신청, 라이센스 통계보고서 및 외국과의 교환에 필요한 중국특허 영문데이터를 제공한다. 그 외 중문 특허검색시스템, 일본어, 기타외국어 특허 등 시스템 지원을 담당하며 특허국 내 정보시스템장비 설치, 데이터통신네트워크 및 인터넷 관리업무와 보수업무를 담당하며 각 시스템의 관리한다.
2) 검색 컨설팅부
검색 컨설팅부는 현재 국가 과학위원회가 인정하는 컴퓨터 검색기구로, 사용자들의 중국내외 특허검색 컨설팅서비스를 제공하고 있다.
3) 컴파일처
컴파일처는 중국 특허를 영문으로 번역하고, 또한 미국, 일본, 독일, 프랑스, 러시아 등의 자료는 중문으로 번역하는 업무를 담당하고 있다.
4) 정보가공처
중국특허문헌에 대한 지적재산권국의 안내표기, 입력을 전담하며 대외로 중․영문 타자, 복사 및 대량 데이터를 수집 제공한다.
5) 발전처
정기적으로 전국적, 지역적인 특허기술박람회 및 국제 전람회를 개최하고 국내외 업계와의 합작으로 각 종 특허정보발표회, 지적재산권 세미나 등을 조직한다.
6) 시행처
시행처는 센터의 “중국특허데이터베이스 및 특허시행데이터베이스”를 활용해 특허기술 소지자와 수요자를 연결한다.
-발명가의 최신 특허프로젝트를 공모하고 선전서비스 제공
-특허기술 프로젝트 선택 편집
-중국특허문헌 CD의 애프터서비스 및 기술 컨설팅을 제공
7) 정보프로젝트처
인터넷 상 특허정보 서비스의 연구 및 응용을 책임지고 정보망구축에 필요한 모든 하드․소프트웨어솔루션 및 시스템디자인, 종합배선, 네트워크 조절 테스트 등 서비스를 제공한다.
8) 대외업무
특허정보제품(대외 서비스항목 중 정보제품에 대한 소개 참조)을 제공한다.
9) 정보 컨설팅
특허신청 및 소송과 관련된 컨설팅 제공
관련 기업 발전전략 관련 컨설팅 제공
기업 보유 기술의 업데이트 관련 컨설팅 제공
네트워크 정보 관련 컨설팅 제공
맞춤형 정보컨설팅을 제공
10) 위탁특허 검색
검색 서비스 즉 중국특허 검색, 세계특허 검색(영문), 중국 특허법률 현황 검색 등의 특허검색을 위탁받아 수행한다.
11) 기기검색업무 관련 대리번역 전담
- 특허전화조회
전화로 중국특허문헌의 법률현황을 직접 문의하고 향후 특허비용 데이터베이스도 확대한다.
- 전람회
독자 혹은 성․시 연합으로 대․중형 특허기술전람회를 개최한다. 그 중 “중국특허기술박람회 즉 중국특허제품주문회의”는 전국적인 특허기술회의로 매년 베이징에서 열린다.
12) 특허 프로젝트
센터는 기술을 향상시키고 특허신청, 특허권 보유, 특허기술의 프로젝트 등을 지원하기 위해 전문적인 특허부양기금을 만들었다. 또한 각종 자금유치 활동을 전개하여 특허기술시행을 앞둔 업체들에 자금경로를 알선하고, 고부가가치의 특허기술을 선택하여 자금을 투자한다.
13) 특허중개
기술설명 및 시행조건이 좋은 특허프로젝트를 제공하고 기술 중개 서비스를 하고 시장전망이 밝은 특허제품의 홍보 판매를 돕는다.
2. 대외서비스 프로젝트
1) 정보제품
- 중국 특허CD
CNPAT CD시리즈, 중문버전과 영문버전이 있고 설명서 데이터베이스, 분류 전문 설명서 데이터베이스 등을 포함하고 있다. 영문버전 CNPAT CD는 국가지적재산권국의 유일한 중국특허데이터로 외국특허조직 및 주요국가 특허국과 정기적으로 정보교환을 한다. CNPAT제품은 세계 각 국에 널리 전파되었다. CNPAT에는 1985년 이후 중국특허국이 신청․공개한 총 80여 만개의 모든 특허정보데이터를 포함했으며 매년 8만 여개 정도 증가하고 있다.
2) 정보간행물
- 특허시행잡지
전문기술 분야의 우수한 특허프로젝트를 선택하여 기술소개와 가능성을 분석한 보고서를 발간한다. 월간으로 발행때마다 200여 개의 특허항목소개가 포함된다.
- 신기술제품정보신문
지적재산권국이 주관하고 중국특허정보센터가 주최한다.
- 특허데이터베이스 세트베이스서비스
중국특허 중문데이터베이스, 이미 공개된 중국특허문헌을 제공(1985년부터 현재까지).
3) 특허실시 프로젝트 공모
실시조건과 시장전망이 좋은 특허 프로젝트를 광범위하게 공모하고 특허 거래의 중개역할을 한다.
그 외 중국특허 영문 데이터베이스, 검색서비스, 사이트구축 및 온라인 특허정보서비스, 전람회 서비스 등이 있다.
3. 국제합작
센터는 이미 EPO(유럽특허국), 영국 Derwent특허정보회사, 미국 Orbit, Dialog, Questel 등과 좋은 파트너쉽을 유지하고 있다.
* 자료: http://www.sipo.gov.cn/sipo/gaik/jgjs/zsdwjgjs/default.htm
* 번역 및 정리 : 한국게임산업개발원 마케팅팀