![]() ![]() ![]() |
제목 | [통권 226호] 프랑스, TF1, M6, Canal+ 2004년 결산 발표 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
분류 | 기타 | 등록일 | 05.12.02 | ||||
출처 | 한국콘텐츠진흥원 | 조회수 | 0
|
||||
이 원(프랑스 통신원, tempspecheur@empal.com) 1. TF1 2004년도 TF1의 프로그램은 그리 큰 변화가 있지는 않았지만 아래의 몇 가지 새로운 경향이 나타났다. * 시청률이 높은 시간대의 정보 프로그램 증가(뉴스 및 정보 매거진 등) * 낮 시간 동안의 픽션물 증가(주로 유럽 작품) * 시청률이 높은 시간대의 음악 및 오락 프로그램 증가(전체적으로는 감소했으나 황금 시간대인 18~23시 방송분이 증가) * 저녁 시간대의 영화 방송분 감소 ○ 방송 쿼터 및 작품 투자 TF1은 2004년 한 해 동안 방송 작품 및 영화 상영 쿼터를 잘 지킨 것으로 나타났으며, 전체 방송분 중 유럽 방송 작품은 62,7%를, 프랑스 작품은 54,2%의 자리를 차지하였다. 또한 TF1은 2억 2,500만 유로를 680시간에 해당하는 프랑스 방송 작품에 투자하였고, 이 중 약 3분의 2에 해당하는 금액을 독립 작품에 투자해야 하는 의무사항도 존중하였다. ○ 청소년 보호 방송위원회는 2004년 TF1의 몇 프로그램이 잘못 분류되었다고 표명하였다. 즉, 나이 제한 저평가로 시청하지 말아야 할 나이대의 청소년들에게 방영이 되었는데, <지옥의 비(Pluie d'enfer)>, <쓴 복수와 불명예(Amère Vengeance et L'Affront)> 등이 이에 해당한다. 또한 <피어 팩터(Fear Factor)> 및 <은밀한 고백(Confessions intimes)> 등 청소년들에게 적절치 못한 몇 장면들이 지적을 당하기도 하였다. 이와 더불어, 청소년 신호체계 공익 캠페인 의무와 관련, 방송위원회는 TF1에 2005년 1월 3일부터 가장 시청률이 높은 19~23시 사이에 캠페인을 방송하도록 요청하여 부모들과 청소년들의 관심과 주의를 끌도록 하였다. ○ 광고 및 협찬 TF1은 방송위원회로부터 광고 및 협찬 규정과 관련하여 몇 차례 경고를 받았는데, 예를 들어 스포츠 뉴스 <팀(Equipe)>을 통해 축구경기가 재방송되는 동안 전파된 광고와 픽션물 <발랑스 요원(Commissarie Valence)>에서 나타난 특정 마크 Peugeot 광고 등이 이에 해당된다. 또한 협찬사인 Mont Blanc이 광고의 성격을 띠게 되어 문제시되기도 하였다. ○ 재정 상황 오름세를 보인 TV광고 시장에서 TF1은 지난해와 비교할 때 54,8%의 위치를 차지하였으며, 0,1포인트의 증가세를 보였다. 또한 Médiamétrie에 의하면 2004년 한 해 동안 시청률도 증가하였는데, 35,5%의 50세 이하 여성 시청률(2003년 대비 1,1포인트 증가)과 31,8%의 4세 이상의 시청률(2003년 대비 0,3포인트 증가)의 영향으로 분석된다. TF1의 총 매출액을 살펴본다면, 지난해보다 6,7%의 성장세를 보여 약 16억 유로를 달성하였으며 이는 협찬과 광고 수입이다. 2. M6 TF1과 마찬가지로 M6의 프로그램은 안정세를 보여주었으며, 새로운 경향은 다음과 같다. * 저녁 시간대의 영화 방송분 감소(2003년의 증가분과는 대조적임) * 시청률이 높은 시간대의 음악 및 오락 프로그램 증가(43시간 증가하였으며, 특히 리얼리티 TV <세입자들(Les Colocataries)>의 영향임) 리얼리티 TV가 방영됨에 따라 텔레비전 픽션물이 자연 감소하게 되었으며, <경찰과 쌍둥이(flics et jumeaux)>・<제프와 레오(Jeff et Léo)> 등 여러 종류의 프랑스 시리즈물이 소개되었지만 주로 미국 픽션물이 큰 비중을 차지하여 62%의 점유율을 보였다. 또한 시청률이 높은 시간대에 <우리 엄마를 바꾸었어요(On a échangé nos mamam)> 및 <예뻐지기로 결심했어(J'ai décidé d'être belle)> 등의 다큐멘터리나 매거진 프로그램이 증가세를 나타내었다. ○ 방송 쿼터 및 작품 투자 방송작품 방영을 감소시킨 M6은 간신히 쿼터를 지킨 것으로 나타났다. 전체 방영분 중 유럽 작품은 60,7%, 프랑스 작품은 44,1%의 비중을 차지하였고, 유럽 영화는 61,2%를, 프랑스 영화는 41,2%를 나타내었다. 또한 M6은 9,000만 유로를 900시간에 해당하는 유럽 및 프랑스 방송작품에 투자하였고, 그 중 약 3분의 2에 해당하는 금액을 독립 작품에 투자해야 하는 의무사항도 존중하였다. ○ 청소년 보호 청소년 신호체계 공익 캠페인 의무와 관련, M6은 방송위원회가 추진하는 캠페인 제작에 참여하는 활동을 보여주기도 했지만, 다른 채널에 비하면 가장 적게 신호체계를 방송하는 지상파 채널이다. 이에 방송위원회는 여러 차례에 걸쳐 개입을 하기도 했는데, 나이 제한이 저평가된 <세 소년(3 garçons)>, <두 결혼(2 mariages)>, <한 소녀(1 fille)> 등이 그 예다. 이와 더불어 미성년자들에게 육체적으로나 정신적인 성장에 위험을 초래할 만한 <가족사(Affaires de famille)>, <커다란 함정(Grand Piège)> 등의 몇 회분이 지적을 당하였다 ○ 광고 및 협찬 방송위원회는 M6측에 방송인들의 옷차림에 관하여 언급을 하였는데, 예를 들어 <공동세입자(Les Colocataries)>의 여성 사회자가 입고 나온 티셔츠는 특정 마크가 표기되어 있어 자연스럽게 광고 효과를 나타냈으며, <발견을 위한 일 분(Une minute pour découvrir)>의 협찬 Carrefour의 경우도 이에 해당된다. ○ 재정 상황 2004년 M6은 지난해와 비교하여 3,8%가 증가한 6억 1,200만 유로의 총 매출액을 기록하였다. TF1과 마찬가지로 이는 4%의 증가율을 보인 광고와 협찬 수입에서 기인한다. 광고 시장에서의 M6은 22,1%에 해당하는 점유율을 보였으며, 2003년보다는 0,3포인트 하락세를 보였다. 광고 투자 면에서는 TF1의 뒤를 이어 두 번째 위치를 차지하였으며, 2003년 18,5%를 보인 50세 이하의 시청자 시청률이 18,6%로 0,1포인트 증가하였다. 3. Canal+ 영화 전문 채널답게 2004년 한 해 동안도 영화 방송분이 43%로 첫번째 자리를 유지했으며, 그 뒤를 이어 텔레비전 픽션물이 19%, 스포츠가 15%를 나타내었다. 특히 스포츠 프로그램은 올림픽 게임에 힘입어 지난해보다 4포인트나 증가세를 보였다. 124시간이 증가한 텔레비전 픽션물은 주로 유럽 외부 작품들이었고, 낮 시간 뉴스 및 <월요일 조사(Lundi investigation)> 같은 매거진 재방송을 삭제함으로써 145시간에 달하는 정보 프로그램이 감소하였다. 이와 더불어 오락 프로그램도 284시간이 줄어들었는데 이는 <시도해(Essaye)> 등의 게임 프로그램을 삭제했기 때문이다. ○ 방송 쿼터 및 작품 투자 쿼터제가 부과된 이후로 처음으로 방송작품에 대한 의무사항을 존중하지 않았다. 60%를 차지해야 하는 유럽 작품의 경우는 56%만이, 40%를 방송해야 하는 프랑스 작품은 34,4%에 그쳤다. 이는 유럽 작품은 106시간이, 프랑스 작품은 147시간이 모자라며, 이와 관련하여 방송위원회의 개입을 받았다. 이와는 반대로 영화 방영의 쿼터는 잘 지켜졌으며, 436개의 영화 방송분 중 60,8%는 유럽 영화가, 41%는 프랑스 작품이 전파되었다. 또한 Canal+는 매출액의 5,09%에 해당하는 6,900만 유로를 방송작품 제작에 투자하였다. ○ 청소년 보호 다른 채널과 마찬가지로 나이 제한이 저평가된 프로그램에 대하여 여러 번 지적을 당하였다. 영화 <달처럼(Comme la lune)>, 만화 시리즈 <일본 지티오(japonaise GTO)> 등을 그 예로 들 수 있다. 등급 Ⅴ(18세 미만 관람불가)에 해당하는 프로그램은 감소 추세를 나타내었는데 2002년 42편, 2003년 37편에 비교하여 2004년에는 36편이 방영되었다. 또한 청소년 신호체계 공익 캠페인에도 참가하였으며, 2003년보다 20회가 더 증가한 37회의 방송횟수를 보였다. ○ 광고 및 협찬 방송위원회는 12월에 방영된 농구 경기 재방송 중 화면에 나타난 맥도날드 로고 및 슬로건과 협찬사의 이름이 드러난 사회자의 복장에 대해서도 지적을 하였다. 또한, 협찬받은 일기예보가 뉴스를 통해 방송된 것에 대해 정보 프로그램은 협찬의 대상이 될 수 없다는 원칙에 위반된다고 밝혔다. ○ 무료 방송 가입을 해야 주요 프로그램을 시청할 수 있는 Canal+는 가입자만이 시청 가능한 암호화된 방송분이 76%를 차지한다. 평균적으로 하루에 5시간 45분은 무가입자도 시청할 수 있는 무료 방송분이 전파되며, 아침과 낮 그리고 초저녁 시간에 짧게 방영이 된다. 이와 관련, Canal+는 방송위원회에 정해진 시간 외에도 무료 방송이 가능한 세 가지의 특별 경우를 요청하기도 하였다. ○ 재정 상황 2004년 Canal+는 지난해보다 1,9%가 감소한 15억 유로의 총 매출을 기록하였다. 이는 13억 유로에 해당하는 가입비(2003년 비교 3,1% 감소)와 광고 및 협찬 수입 등에서 기인한다. 특히, 23,2% 증가를 나타낸 광고와 협찬 수입은 8,500만 유로에 달하였다. 방송위원회가 정리 발표한 이러한 민영방송사들의 현황에서 몇 가지 특징을 살펴보면, 우선 저녁 시간대에 영화 방영분이 준 반면 점점 스포츠 프로그램의 자리가 확대되고 있으며, 리얼리티 TV가 이제 필수적 장르로 자리잡고 있다는 것이다. 청소년 보호를 위한 방송 신호제는 아직도 프로그램에 따라 실제 적용이 쉽지 않아 방송위원회의 개입이 빈번하게 일어나고 있다. 편성에 있어서 대체로 방송 쿼터제가 잘 실행되고 있으나 실제로 시간대별 혹은 계절별로 분석하면 아직도 유럽 혹은 프랑스 작품은 시청률이 낮은 시간 혹은 계절에 치중되어 있는 것이 현실이다. ◦ 참조 : · La lettre du CSA n° 188, 2005. 10.
|
|||||||
첨부파일 |
|