독일의 제1방송 ARD가 드디어 8월초부터 개막된 제41회 독일 분데스리가와 만났다. 스포츠 중계방송의 휴지기 이후 14년만의 일이다. 물론 개막 일주일 후 뮌헨과 프랑크푸르트 등 주요 팀 연고 도시의 수온주가 38도까지 올라가고, 경기장 체감 기온이 무려 45도까지 치솟는 등 문제가 심각한 것은 사실이다. 그러나 ARD 방송사측은 감회와 만족감에서 쉽게 벗어나지 못하고 있다.
개막전 중계방송 이후 시청자들은 ARD의 컴백에 높은 시청률로 화답했고, ARD의 신설 프로그램인 <스포츠 쇼(Sportschau)>에 대한 관심도 높아지고 있기 때문이다. 높은 관심만큼 문제제기와 비판 역시 커지기 마련이다. 여기서는 ARD의 <스포츠 쇼>를 둘러싼 동향과 이 프로그램의 질에 대한 평가들에 대해 살펴보고자 한다.
ARD의 신설 프로그램 <스포츠 쇼>의 인기 절정
독일 전역의 무더위와 휴가철에도 불구하고 ARD의 <스포츠 쇼>는 높은 시청률을 보였다. 지난 8월 2일의 경기 종합 방송은 평균 487만 명이 시청하여 34.3%의 시장점유율을 나타냈다. 14년간의 방송 휴지기 이후 6,000만 유로에 달하는 중계권을 따낸 ARD는 최고 540만 명의 시청자를 확보했다. 작년도 Sat.1에서 방송된 분데스리가 개막전은 298만 명(17.4%)의 시청자를 확보하는 데 그쳤다.
이와 관련하여 독일 축구 관계자들과 ARD 방송관계자들은 환호와 만족감을 표출했다. 예컨대, 독일 축구연맹(DFB)의 루디 ?O러(Rudi V ller) 팀장은 "성공적인 데뷔전"에 기뻐했고, 바이에른 뮌헨팀의 칼 하인츠 루메니게(Karl-Heinz Rummenigge) 이사장은 "매우 좋다"는 평가를 내렸다. ARD의 욥스트 플로크(Jobst Plog) 회장은 "탁월한 출발"에 대해 "ARD에 대한 우리의 기대가 적중했다"고 피력했다.
한편, WDR 사장인 프리츠 플라이트겐(Fritz Pleitgen)은 "경기 하이라이트 장면에 집중하는 방식이 관중을 열광하게 했다"고 만족감을 표시하며 나름대로 성공적인 출발의 원인을 평가했다. 나아가 새로 신설된 ARD의 <스포츠 쇼> 팀장인 슈테펜 지몬(Steffen Simon)은 "개막식의 수준은 높았다. 다음 주의 스포츠 쇼는 더욱 더 최상의 수준으로 올려낼 것이다"라고 약속했다.
이러한 환호는 개막전과 관련 비약적인 상승세를 보인 시청률 때문만은 아니다. 중요한 것은 14년 만에 독일의 분데스리가 축구경기가 공영TV방송으로 컴백했다는 데 있다. 8월 2일 ARD의 방송관계자들은 ARD 스포츠 쇼의 귀환을 축하했고, 제작진들은 이전과 다른 편집방식과 방향성에 대해 새롭게 기획하고 각오를 다지고 있다.
예컨대, WDR의 TV편집장 울리히 데펜도르프(Ulrich Deppendorf)가 밝힌 바에 따르면, 8월 2일부터 방송되는 새로운 스포츠 쇼에는 "공허한 잡담이나 부차적인 분석이 없다." 그가 강조하는 바, "우리는 가정사나 연애사가 아니라 경기상황이나 작전에 대해 다룰 것"이고, 스포츠 쇼는 경기중단 없이 90분간 중계방송된다.
지난 7월 29일 쾰른에 위치한 독일 스포츠 박물관에서는 "미스터 스포츠 쇼"로 지칭되는 헤리베르트 파스벤더(Heribert Fa bender)가 축구경기 개막을 위한 5주간의 준비 기간 이후 마련된 컨셉과 팀을 소개하는 시간을 가졌다. 새로운 분데스리가 편집장인 슈테판 지몬(Steffen Simon)은 "모든 것이 순조롭다"고 강조하며, "기본적으로 석달 간의 준비기간이 필요하다. 그러나 WDR에서는 쾌속정의 속도로 유조선이 움직였다"고 설명했다.
ARD의 목적은 전통방송의 현대화를 통해 Sat.1의 시청률 하락을 회복하는 것이다. "우리는 평균 460만 명 이상의 시청자를 확보할 것임을 확신한다"고 ARD 프로그램 편집장인 귄터 슈트루페(G nter Struve)는 분석했다. 그는 휴가기간을 고려해 구체적인 시청률을 제시하지 않았지만, 바이에른주 매니저인 울리 회네스(Uli Hoene )가 초대될 것으로 예상되는 개막방송에 "20%의 시장점유율을 목표로 한다"고 피력한 바 있다.
개막전 방송 이후 ARD 스포츠 쇼가 획득한 최고 34%의 시청률은 그의 예상을 훨씬 뛰어넘어선 것이다.
이 스포츠 쇼는 ARD 토크쇼 진행자인 라인홀트 베크만(Reinhold Beckmann)과 게르하르트 델링(Gerhard Delling)이 교대로 진행한다. 베크만은 8월 1일 올림픽경기장에서, 독일 프로축구의 최강팀인 바이에른 뮌헨팀과 상위리그 진출팀인 프랑크푸르트팀간의 시즌 개막경기를 해설했다. 델링의 경우는 처음으로 쾰른에 소재한 WDR의 A스튜디오에서 TV시청자들에게 인사했다. 화면처리 방식은 흑백으로 처리된 영화장면처럼 노스탤지어의 분위기에서 "축구가 돌아온다"는 찬가를 통해 현대적인 분위기로 전환되는 식이다. 스튜디오 벽들은 경기장의 광고판처럼 연출되었다.
ARD <스포츠 쇼>, 경기상황 전달에 충실
이처럼 연출된 ARD의 <스포츠 쇼>에 대해 독일의 유력 일간지 는 "탄탄한 수공업적 제작 아래 기술적 오류가 없었다"고 찬사를 보내면서도 "다소 진부했다"고 지적했다. 새로운 것을 보여주지 못한다는 점에서 는 중간 정도의 점수를 매기고 있지만, 스포츠 쇼의 제작기술적 측면에는 상당히 긍정적인 평가를 했다. 이러한 쇼 포맷의 혁신과 함께 ARD의 <스포츠 쇼>는 가급적 축구경기 중계를 방해하지 않는 방식을 취한다.
베를린-브란덴부르크 방송의 편집장인 슈테펜 지몬(Steffen Simon)이 설명하는 바에 따르면, 쇼가 진행되는 90분간 60%를 축구경기에 할애할 계획이다. 이러한 방식은 기존 Sat1의 스포츠 중계 방식과는 다른 형태이다. Sat1의 경우 축구 중계에 동원되는 카메라의 숫자를 현격히 늘리고 생생한 현장감을 전하려 했던 공과는 높이 평가된다. 그러나 경기내용보다는 흥미 위주의 편집, 가십거리 중심의 보도태도 등은 상업적 대중화라는 비판을 면치 못했다. 때문에 일단 다른 문제를 차치하고 볼 때, 경기상황을 집중적으로 시청하고자 하는 축구팬들에게 이 <스포츠 쇼>의 방송 형식은 만족스러운 것이다.
다를 것 없는 프로그램의 질
위에서 설명했듯이 ARD의 <스포츠 쇼>는 Sat.1과 다른 포맷과 축구중계 및 해설 중심의 진행방식을 취하고 있다. 하지만, 프로그램의 질에 있어서는 '진부하다'는 평가가 제기되고 있다. ARD가 1988년 독점적인 우선권을 상실한 이후 그다지 변한 게 없다는 것이다. 그 예로서 우선적으로 지적되는 점은 줄곧 경기보도로 일관함으로써 어떤 긴장감의 증폭이나 예측불허의 효과를 낳지 못했다는 점이다.
물론 이 프로그램의 제작진들이 이미 밝혔듯이, 이 쇼는 90분 동안 60%에 축구경기를 할애할 것이고, 가급적 경기 흐름을 깨지 않도록 하는 것을 의도하고 있다. 하지만, 이러한 의향과 상관없이 방송진행 과정에서 나타나는 미숙함들은 '경기보도에 집중하는' 방송형식을 새로운 파격이 아닌 진부함으로 격하시킬 수 있다.
단적인 예로 비판자들은 이 프로그램에서 드러난 리포터들의 미숙한 분석력이나 "경기의 흥을 깨는" 언어상의 실수 등을 지적하고 있다. 한마디로 감동적인 분위기는 이 방송에서 찾아볼 수 없다는 것이다. 이러한 맥락에서 ARD <스포츠 쇼>의 시청자들은 독일 스포츠TV(DSF)를 떠올리게 된다. DSF는 "오직 분데스리가만을"이라는 타이틀 아래 일요일 아침과 오후에 토요일에 개최된 전 경기를 재방송했기 때문이다.
프로그램의 질과 관련된 문제와 함께 광고 방송의 문제는 앞으로도 논란이 예상된다. <스포츠 쇼>는 방송권리상의 원칙을 파기했다는 비판 속에서 논란이 되고 있는 당첨게임과 <오늘의 뉴스(Tagesschau)>를 통해 Sat.1에서처럼 프로그램 선전을 내보내고 있기 때문이다. 참고로 이 프로그램은 총 네 편의 광고블록(방송 전 1편, 중간광고 2편, 방송 후 1편)을 통해 약 6,500만 유로에 달하는 총비용의 일부분을 감당하고 있다. 8월 둘째 주부터 시작된 유럽의 폭염이 분데스리가 경기장에도 악영향을 미치고 있는 현재, 신설된 <스포츠 쇼>를 둘러싼 쟁점들도 이 무더위만큼 가열될 것으로 보인다.
○ 참조 : Spiegel Online, 2003. 7. 29., 8. 3., 8. 4. FK, 2003. 8. 1.
○ 작성 : 강진숙(독일 통신원, schaffen3@hotmail.com)
![인쇄](/images/common/btn/btn_print.gif)
|